Mezclador de Sonido Ken "Pooch" Van Druten de Gira con Linkin Park
Los mezcladores de sonido profesionales, junto con las tecnologías adecuadas para mezclar audio y almacenamiento, son esenciales para emitir el contenido de audio digital en tiempo real. Los ingenieros de mezcla expertos son muy solicitados, como lo demuestra la excelente trayectoria de Ken “Pooch” Van Druten. “Pooch” (como prefieren llamarlo sus amigos) ha dedicado su talento y destreza como Mezclador FOH, Mezclador de Monitor, Gerente de Giras y Gerente de Producción para renombrados artistas y bandas, tales como Eminem, Guns & Roses, Mötley Crüe, Ozzy Osbourne, Limp Bizkit, Seal y Whitney Houston. Pooch es un experto ingeniero FOH cuyo trabajo consiste en operar equipos de sonido y consolas para controlar, reproducir y mezclar sonidos de varias fuentes en conciertos en vivo y la producción de audio en música y cine.
La vida de un mezclador de sonido es intensa, sin embargo es muy gratificante, así piensa Pooch mientras se traslada por carretera de un sitio a otro. Pooch, quien está de gira como Mezclador FOH de Linkin Park, la banda ganadora de dos GRAMMY® para la cuarta encarnación de sus aclamados conciertos Projek T Revolution. La gira nacional comenzó el 25 de julio, 2007 en Auburn, Washington y concluirá el 3 de septiembre de 2007 en Englewood, Colorado. Hace pocos días Pooch, su equipo humano, y los equipos de mezcla de audio,(1) incluyendo tres sistemas de almacenamiento Fusion™ D400Q desktop, estuvieron en las ciudades de Devore, Mountain View y Chula Visa, California. El programa es rápido y agotador. Hoy, Pooch y su grupo de expertos en audio instalaron sus consulas y el equipo en la ubicación más reciente donde se encuentran, Cricket Pavilion en Phoenix, Arizona. Es un día caluroso de agosto, pleno verano, pero eso no detiene a la multitud de rockeros, de chicos y chicas emo-laced que llegan luciendo ropa oscura bien ajustada y delineador de ojos, listos para disfrutar de la música en cuanto la banda arranque sobre el escenario con el sonido crudo y poderoso de nu-metal —que es una infusión de rap, rock, metal y música alternativa.
Detrás del escenario, Pooch está súper ocupado supervisando la mezcla de la presentación en vivo de la banda. Las grabaciones en vivo que se realizan fuera de los estudios de grabación son todo un reto —es fundamental cuidar hasta el mínimo detalle en cualquier proyecto en el cual hay que capturar acústicas en vivo. Ellos disponen de numerosas consolas, tableros de mezcla, Apple® Power Mac® G5 y sistemas Mac® Pro, y un Sonnet Fusion D400Q. Pooch y su equipo escogieron el Fusion D400Q por su fiabilidad, facilidad para mover data entre las máquinas y estabilidad. “Son los mejores sistemas de almacenamiento externo que hemos utilizado,” dice Pooch.
Teniendo un quad interface con eSATA, FireWire® 800, FireWire 400, y conexiones USB 2.0, el Fusion D400Q ofrece un interface flexible y versátil para conectar a casi cualquier computadora. En el campo, Pooch utiliza Fusion D400Qs conectado por interface FireWire 800 para almacenar y recuperar archivos de audio que son mezclados y editados con software de editar audio Digidesign Pro Tools, y luego eso va en forma de archivos de sonido AIFF como producto final. Pooch dice lo siguiente, “Nosotros grabamos un show en vivo y luego viajamos con los drives a una maquina editora, y luego a una máquina mezcladora. Nosotros tenemos que entregar un producto en 72 horas, por eso la velocidad es un elemento clave.” Para eficiencia aún mayor, el puerto eSATA en el Fusion D400Q puede ser utilizado con una tarjeta adaptadora de anfitrión, como la Sonnet Tempo™ SATA E4P.
Cuando el concierto está a punto de finalizar, el público los aclama mientras Linkin Park concluye con un bis, y vuelve a brindarles su hit “One Step Closer”. Pooch está en su consola de mezcla por detrás de la multitud. Los brazos del público en alto se mueven de un lado al otro con movimiento ondulante. Podemos ver en su rostro una sonrisa de felicidad al percibir la energía de la banda y del público... Pooch se entrega a su arte de mezclar sonido revolucionario, y el Fusion D400Q -mientras la banda toca- lo lleva a él a la exitosa conclusión de otro proyecto de grabación.
Para obtener más información sobre la gira Projek T Revolution de Linkin Park, y las fechas, visite linkinpark.com. Para más información sobre Ken “Pooch” Van Druten, visite Evil Entertainment, su empresa de administración de producción, www.evilentertainment.net. (1) Configuración de Mezcla de Audio: La instalación completa de hardware de mezclar consiste en dos Power Mac G5s y una Mac Pro configurada con tres tarjetas Digidesign!" HD PCI en cada sistema. Todos los sistemas de mezclar incluyen: dos Apple Cinema Displays® de 23", un superficie control Digidesign Command|8, un interface Digidesign 96i I/O interface, dos parlantes Genelec 8050, y un sistema de almacenamiento Sonnet Fusion D400Q desktop SATA.
"Excellent products. Great customer service. I’m impressed.
—Tom Hutchinson
"I don’t know what to be more impressed with—Apple and my faithful Power Mac that has served me well over the years, or Sonnet and the great selection of upgrade products you offer to keep my Mac (and my business) fast and connected with the latest in technology. Great job!"
—George Lahey
"I love your PodFreq. I’ve taken it on several vacations over the years. From Europe to South Africa, to Sydney Australia I’ve been Freqing Out to my iTunes. Thanks so much."
—Sarah Baker
Sonnet, el logotipo Sonnet, Simply Fast, el logotipo Simply Fast, y Tempo son marcas registradas de Sonnet Technologies, Inc. Mac Pro y Power Mac son marcas registradas de Apple Computer, Inc., registrados en los EE.UU.y otros países. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
La vida de un mezclador de sonido es intensa, sin embargo es muy gratificante, así piensa Pooch mientras se traslada por carretera de un sitio a otro. Pooch, quien está de gira como Mezclador FOH de Linkin Park, la banda ganadora de dos GRAMMY® para la cuarta encarnación de sus aclamados conciertos Projek T Revolution. La gira nacional comenzó el 25 de julio, 2007 en Auburn, Washington y concluirá el 3 de septiembre de 2007 en Englewood, Colorado. Hace pocos días Pooch, su equipo humano, y los equipos de mezcla de audio,(1) incluyendo tres sistemas de almacenamiento Fusion™ D400Q desktop, estuvieron en las ciudades de Devore, Mountain View y Chula Visa, California. El programa es rápido y agotador. Hoy, Pooch y su grupo de expertos en audio instalaron sus consulas y el equipo en la ubicación más reciente donde se encuentran, Cricket Pavilion en Phoenix, Arizona. Es un día caluroso de agosto, pleno verano, pero eso no detiene a la multitud de rockeros, de chicos y chicas emo-laced que llegan luciendo ropa oscura bien ajustada y delineador de ojos, listos para disfrutar de la música en cuanto la banda arranque sobre el escenario con el sonido crudo y poderoso de nu-metal —que es una infusión de rap, rock, metal y música alternativa.
Cuando el concierto está a punto de finalizar, el público los aclama mientras Linkin Park concluye con un bis, y vuelve a brindarles su hit “One Step Closer”. Pooch está en su consola de mezcla por detrás de la multitud. Los brazos del público en alto se mueven de un lado al otro con movimiento ondulante. Podemos ver en su rostro una sonrisa de felicidad al percibir la energía de la banda y del público... Pooch se entrega a su arte de mezclar sonido revolucionario, y el Fusion D400Q -mientras la banda toca- lo lleva a él a la exitosa conclusión de otro proyecto de grabación.
