• 製品概要
  • 技術情報
  • 構築例
  • アクセサリ
  • Videos

PCIe拡張カードを拡張スロット非搭載コンピュータに増設

Echo Express III-D with Mac Pro今日の超軽量ノートブック、Mac mini、一体型のデスクトップ用コンピュータには、フルサイズのデスクトップコンピュータ並のパワフルで高速なCPUが搭載され、更に小型化が進み可搬性が向上したため一層使用の幅が広がりました。しかしクリエイティブ業務の現場のコンピュータは処理能力だけが問われるのではありません、新しいMac Proがその例でパワフルなCPU、Thunderbolt 2やUSB 3.0 ポートが搭載されている一方、専門的なカード製品を接続して映像や音響データ入力やトランスコーディングデータ、高速ストレージ、ネットワーク接続に必要なPCIe拡張スロットは非搭載です。SonnetはEcho Express III-DにてThunderbolt技術を活用した抜本的なソリューションを提供、コンピュータ内部でなく外付けのPCIe拡張スロットを設け増設を可能にしました。このデスクトップ型Thunderbolt/PCIeカード拡張筐体を使用すると3基のプロ用ビデオキャプチャ、オーディオインターフェース、SAS、SATA HBA、16Gb或いは8Gb Fibre Channel、10Gigabit Ethernet、RAIDコントローラPCIeカード等をThunderboltポート搭載のMac®へ接続可能です

PCIe Cards

20Gbps Thunderbolt 2 技術は高性能PCIeカードや最も要求の高いカード製品に対応できる帯域幅を備えており、Thunderbolt 2装備のコンピュータとEcho Express III-Dとの併用時にカード製品の最大パフォーマンスを提供します。III-Dは10Gbs Thunderbolt技術との下位互換に対応、大半のカード製品において最大パフォーマンスをサポートします


主な特長

PCIe拡張カードをPCIeスロットの無いコンピュータへ増設可能――高性能のPCIeカードをThunderbolt搭載Macにて使用可能

Thunderbolt 2インターフェース――Thunderbolt2搭載コンピュータにおいて最大パフォーマンスを提供、また、10Gbps Thunderbolt搭載のホストコンピュータの場合に下位互換性があります

アップグレードが可能――40Gbps Thunderbolt 3 Technologyリリースの際、Thunderboltインターフェースカードをアップグレードできます

3基のPCIeスロット装備――3基のフルサイズ、フルハイト、シングル幅カード、或いは1基のダブル幅カードと1基のシングル幅カードが使用可能

静音設計――大型、温度調節、風量変速機能のついたファンが自動的にカードを冷却。コンピュータでデザインされたエアフロー設計により無駄のない気流と風速によりインストールされた全てのカードを冷却、同時に静音性を提供

統合されたユニバーサルパワーサプライ――内蔵型300Wパワーサプライと補助電源用75Wのパワーコネクタを装備

頑丈なアルミニウム製筐体――あらゆる環境下に対応する丈夫で優れた安全性を提供

あらゆるThunderbolt対応済みカードをサポート――Thunderbolt対応済みPCIeカードなら長さ高さに拘らずに使用できます

5年間保証――国内外問わず製品保証5年

ThunderboltケーブルとThunderLokが付属: Thunderboltケーブルとそのコネクタ固定用クリップであるThunderLokを使用するとケーブルの抜けや外れを防止できます

Shadow

3基のフルサイズスロットを装備

3 PCIe SlotsSonnet Echo Express III-Dは3基のフルサイズのPCIeカード製品(長さ最大312 mm)をサポート。III-Dは統合されたユニバーサル300Wパワーサプライを内蔵、その他に補助用75W電源コネクタを装備、Avid® Pro Tools|HDX、新しいRED®ROCKET-X等、補助電源が必要なカードに対応して電源供給を行います。III-Dの電源はコンピュータの電源入/切或いはスリープ/スリープ解除時と連動し自動的に切替が行われる省電力設計です。装備されている低速回転の大型ファンはEcho Express III-D稼働時の駆動音を極力までに低く抑えます。2基のThunderboltポートを搭載、コンピュータの1基のポートからのデバイス6台とのデイジーチェーン接続をサポートします。

Thunderbolt 20Gbps Icon高速性能

Echo Express III-D with Mac Pro Setup20Gbps Thunderbolt 2搭載コンピュータが登場しました、第1世代の10Gbps Thunderbolt インターフェースは外付け拡張機能に飛躍的な帯域幅を提供、多くのPCIeカード製品において最大パフォーマンスを超える高速性を提供しました。しかしRED ROCKET、16Gb Fibre Channel、マルチポートの10Gigabit Ethernet他より多くの帯域幅を必要とするカードを使用する場合に10Gbps Thunderboltでは高速性が制限される問題がありました。Thunderbolt 2は、この問題を解消、より広い帯域幅を提供することにより高度なアプリケーション要求に応えます。カードをインストールしたEcho Express III-DをThunderbolt 2搭載コンピュータに接続すると、Thunderbolt 2インターフェースの広範囲な帯域幅でより最適化されたパフォーマンスを得ることができます。またIII-Dは10Gbs Thunderboltとの下位互換に対応、大半のカード製品をサポートします。

内外ともに洗練されたデザイン

Aluminum Logo頑丈な軽量のアルミニウム製のEcho Express III-Dの筐体は、内部にインストールしたカード製品を保護するだけでなく可搬性にも優れています。風量調節、温度調節機能のついたファン、そしてコンピュータシミュレーションを利用したエアフロー管理機能により常時筐体内を冷却する為、スロット3基のうち1基をPCIe用冷却ファンのために費やす無駄も発生しません。ファンは必要に応じて風力を自動的に調節されるため、ユーザが推測でスイッチを設定する等の作業が不要です。Echo Express 製品はコンピュータの電源に合わせ自動的に電源の入/切が連動して行われるため筐体自体に電源スイッチはありません。

 

Top View of Echo Express III-D Fans

Fan Airflow

優れた静音性

Echo Express III-Dは静かさを追求したデザインの製品で雑音を極力抑えたい環境での使用に最適、Echo筐体史上もっとも静音性に優れた製品です。2基の大型で筐体の上部に静音性に優れた温度調節ファンが配置されPCIeカードの周りで熱せられた空気を効果的にエアーフローに乗せ上部から排出します。ファンが空気を流す際、ベンチュリ効果のある抗力の小さい空気穴を通るため気流速度の低下、乱流の減少、そしてファンのノイズレベルが低下します

 

PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart

Thunderbolt対応のカードをサポート

Echo Express III-Dは3枚のシングル幅、フルサイズのPCIeカードをサポート、或いは1枚のダブル幅のフルサイズカードと1枚のシングル幅カードをサポートします。現在出回っているThunderbolt対応のあらゆるカードを利用可能、PCIe 1.1、PCIe 2.0、PCIe 3.0カードに対応しています。ご使用になりたいカードの互換性を確認するには、Sonnetサイト内「PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」にてご覧ください。PCIeカードメーカ各社と共同で検証、作成したPCIeカードの互換性リスト、Thunderbolt技術の必要条件を満たす接続および対応状況についての検証結果を掲載しており随時更新を行ないます

RED ROCKETカードをサポート

RED ROCKETユーザにはご周知のように、このカードを使うにはPCIeスロット2基分、つまりカード本体とBNCコネクタブラケット用(HD-SDI出力)1基ずつが必要です。Sonnet Echo Express III-Dはこのカードをブラケットとのペアで1スロットで収まる様に設計されています。Echo筐体自体にBNCコネクタ専用の取付け用の穴が2個分配備されており、RED ROCKETカードをスロット1基にBNCコネクタをこの筐体の専用穴に装着することで筐体の残りスロット2基を他のカード用に空けておくことができます。Thunderbolt 2インターフェースの広い帯域幅によりROCKETカードのスループットが倍加されます

Echo Express III BNC Connector Mounting Holes

BNCケーブルコネクタのインストールに対応 : Echo Express IIIの背面パネルにはBNCコネクタ取付け用開口が2基分配置されています。これによりRED ROCKETカードを使用する際に貴重なPCIeスロット1基をBNCコネクタブラケットで使わず、別のカード用に空けておくことができます。


ラックマウント型も用意

Echo Express III-REcho Express IIIモデルは、デスクトップ型のEcho Express III-Dとラックマウント型Echo Express III-Rの2種類あり、ワークフローに合わせてお選びいただけます。III-Dは持ち運びに向いたサイズです。III-Rは2Uサイズのラックスペースに搭載可能、奥行は16インチと浅く、一般的な運搬用モバイルラック、ケース、カート、ラックケースそしてサーバルームに適しています。III-Rモデルを使用すると他機器のラックスペースを省くことができます。オプションのEcho Express III-R Mobile Rack Kitを併用し、1台もしくは2台のモバイルラック機器をIII-R筐体内にインストールできます。

優れたデイジーチェーン接続性

Echo Express SE Iは、Echo ExpressやApple® Thunderbolt Display、ビデオキャプチャ機器、データストレージといったThunderbolt技術対応の周辺機器のデイジーチェーン接続による増設をサポートします。また、外部電力が必要な周辺機器の接続用に10ワットの電力をデイジーチェーンポート経由で提供。

5-Year Warranty Logo5年の長期保証

国内のみならず国外にてご利用またはご購入された場合も、余計に費用を払って製品保証を延長する必要はありません。Sonnetは日本国内外問わずEcho Express III-Dをプロ用製品とし5年間の保証期間を設定しています。

 

Thunderbolt Cable & ThunderLokThunderboltケーブルと固定用ThunderLok™が付属

製品にはThunderboltケーブル1本と固定用クリップ1個が付属。ケーブルはEcho筐体をコンピュータとの接続に、Thunderboltコネクタ固定用クリップ(2)はケーブルとEcho筐体とを確実に固定します。Thunderboltコネクタは摩擦力に頼った接続のため、機器を動かさずに使う環境では問題はありませんが機器の移動時や振動の発生する環境ではケーブルの抜けや外れ、そしてその結果、データロスにつながるおそれがありました。Sonnet ThunderLokはEcho 筐体に接続されたThunderboltケーブルの不慮の抜けや外れを抑止する効果があります。取り付けは簡単に行え、ケーブルを固定クリップに通してから、筐体にケーブルコネクタを接続し、固定クリップのつまみねじで筐体に固定します。ThunderLokは筐体でなくケーブル側に装着されており使用していない時も紛失しにくいユニークなデザインです。

Sonnet Optical Thunderbolt Cables Badge長距離伝送においてThunderboltのフル性能を提供

目立つ駆動音がするPCIeカードがインストールされたEcho SELは、静音性を求められる環境で使用できない、あるいはセキュリティ管理の理由で別室に設置せざるを得ない、等の様々なケースで筐体とコンピュータを離れた場所に設置しなければならないことがあります。 その点、Thunderbolt 光ケーブルは最長60mまで伝送可能なため、併用してデバイスやコンピュータを離れた場所に設置しても性能が低下することなくお使いいただけます。

 

 

Sonnet Thunderbolt Expansion Partners

Sonnetは下記メーカと共同で製品のThunderboltの互換性を検証、確認しています。「PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」には、Sonnet製品を使用したThunderboltの動作検証の結果、互換性の確認がとれた製品についての最新情報が一覧されていますのでご参照ください。


AdobeAJAAppleApogeeArecaATTOAvidBlack Magic DesignBlueFish 444CalDigitDeltacastExaSANFocusriteFusion ioHigh PointLynx Studio TechnologyMatroxMyricomNewer TechOWCREDRMESiennaSmall Tree Softron Media ServicesSolid State LogicStorageDNATandberg DataTolis GroupTools On AirUniversal Audio


説明図写真に使用されているPCIeカード、コンピュータハードウエアは実際の製品には含まれておりません、別売です。
製品型番  
ECHO-EXP3FD Echo Express III-D デスクトップ型PCIeカード(1)対応Thunderbolt 2 拡張筐体
ハードウエア  
製品保証 5年間
製品種別 デスクトップ型Thunderbolt 2-to-PCIe card expansion system
外付けコネクタ 2基Thunderbolt 2
内蔵コネクタ 6ピンMini-Fit Jr (旧型Mac Proマザーボード搭載のものと同部品、追加電力の必要なPCIeカードに最大時75Wの電力を供給)
拡張スロット Facing Rear, Left to Right:
  • One x8 mechanical (x8 electrical) PCIe 2.0
  • One x16 mechanical (x8 electrical) PCIe 2.0
  • One x8 mechanical (x4 electrical) PCIe 2.0
対応PCIeカード(1)
  • フルサイズ、フルハイト、ダブル幅PCIeカード、シングル幅カード1枚
    または
  1. フルサイズ、フルハイト、シングル幅PCIeカード3枚
互換性のあるPCIe カード(2) PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」にてPCIeカード互換性についての最新情報をご確認ください
パワーサプライ パワーサプライ ユニバーサル300W、115-230V AC、50-60 Hz(4)
稼働中温度

0℃〜35℃

寸法 (WxDxH) 9.7 x 40.5 x 25.9 cm
重量 

3.4 kg

RoHS 指令 準拠
製品と同梱品
  • Echo Express III-D筐体(1)
  • パワーコード
  • Thunderboltケーブル
  • ThunderLok(3)
  • 取り扱い説明書

    備考:PCIeカードは別売り

 

 

image

 

 

 

 

Mac 互換性

Thunderbolt 2或いはThunderbolt ポートを搭載する全てのMac®

OS X® 10.8.5+

macOS Mojave 対応済

PCIeカード互換性

PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」にてPCIeカード互換性についての最新情報をご確認ください

PCIeの最大帯域幅は、Mac Pro (late 2003) のThunderbolt 2バス1基と、PCIe拡張スロットとが接続時に提供されます。詳細はソネット FAQ 記事 を御覧ください


テクニカルノート

  1. PCIeカードは別売。
  2. 対応にはThunderbolt技術対応済ドライバのインストールが必要となりドライバは各メーカより入手可能です。「 PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」ページにて互換性のあるカード製品をご参照ください。
  3. ThunderLokはThunderbolt銅ケーブルと互換性があります。Thunderbolt光ケーブルとは互換性がありません。
  4. 電源が90 - 264VAC にて、240W-300W の電力を提供


製品の仕様は予告無く変更される場合があります。


Mac LogoWindows Logo PCI Express LogoroHS Logo


AVID Pro Tools|HDX 3 Record Rig
Divider 構築に必要なもの

DAW of choice – iMac, Mac mini, Mac Pro, MacBook Air, or MacBook Pro, configured the way you like it

Sonnet Echo Express III-D

LTO-6 tape drive

Pro Tools|HDX card(s) 1, 2 or 3

Sonnet Tempo SSD PCIe drive card with high-speed 2.5" SSD drives (sold separately)

Universal Audio UAD-2 SOLO, DUO, QUAD, or OCTO DSP accelerator card

Echo Express III-D + AVID

96 kHzのマルチトラック レコーディングの際、Pro Tools|HDX(1〜3カード)ほど優れたカードは他にありません。但しこのワークフローには常に重量級で駆動音が目立つ大きなPCかMac Proタワーが必要でした。この大きなコンピュータの代わりにThunderboltポート搭載Mac1台をDAW(Digital audio workstation)として使用しSonnet Echo Express III-Dと接続する事ができます。Echo Express III は、大量のトラックのレコーディングやPro Tools|HDX 3 のセットアップに対応できるだけの(補助用電源コネクタを含む)充分な電源供給が可能、カード3枚全てを低温に維持する冷却機能も兼ね備えています。或はPro Tools|HDX 2カードの場合、3基目のスロットにはSonnet Tempo SSD PCIeドライブカード(2台のSSDを搭載可)を装着し超高速Thunderbolt SSDストレージをEcho 筐体 内に構築可能です。さらに別のオプションとして、3基目のスロットにUniversal Audio UAD-2 SOLO、DUO、QUAD、或いはOCTO DSPアクセラレータカードをインストールし、ミキシングサウンド用にプラグインを増設することもできます。

 

Super DIT Mobile Rackmount System
Divider 構築に必要なもの

Thunderbolt 2搭載Mac Pro或いはMacBook Pro

Echo Express III-D

RED ROCKET-Xトランスコーディングカード

高速2.5インチSSDドライブを装着したSonnet Tempo SSD Pro PCIeドライブカード (別売)

ATTO ExpressSAS H680 (SAS ポートは1基を LTO ドライブと、2基目は最大で4台のREDMAG Reader製品と接続)

Super DIT Configuration

RED Digital CinemaのROCKET-X は 注目の製品です。6K RED DRAGON® センサー用に最適化されたこのトランスコーディングカードは4Kの録画再生やトランスコーディング作業を迅速化します。20Gbps Thunderbolt 2インターフェース搭載Echo Express III-Dはこのカード製品を新しいThunderbolt 2搭載MacBook Pro、Mac Proと接続するのに最適です。Sonnet Tempo SSD Pro PCIeドライブカード(2台のSSDを搭載)1枚を増設し超高速Thunderbolt SSDストレージをEcho 筐体内に構築。ATTO ExpressSAS H680カード1枚を増設、うちポート1基はLTO-6テープドライブと接続しバックアップ用に、もう1基は最大4台のRED MAGリーダと接続しカードの他のポートからの取り込みに使用できます。

 

 

アクセサリ 製品型番 製品説明
Thunderbolt Cable ThunderLok Thunderbolt コネクタリテイナ―クリップ (2個入) TB-LOK2 ThunderLokに対応する製品においてThunderbolt銅ケーブルが抜けるのを防止します
Thunderbolt Cable Thunderboltケーブル TCB-TB-05M 0.5-meter Thunderbolt 銅ケーブル
Thunderbolt Cable Thunderboltケーブル TCB-TB-1M 1m長 Thunderbolt 銅ケーブル
HDX Power Cable Avid Pro Tools|HDX PCIe Card Power Adapter Cable TCB-HDXB Avid Pro Tools|HDX PCIe Card Power Adapter Cable for Echo Express III-D or III-R, xMac mini Server or Pro Server
Power Cable (OWC Excelsior) Power Cable (OWC Excelsior) TCB-EXCEL Cable, Power, for OWC Excelsior in Sonnet Echo Express III-D/R, xMac Pro Server, and xMac mini Server
Thunderbolt 3 Upgrade Accessories
Thunderbolt 3 Upgrade Card Thunderbolt 3 Upgrade Card BRD-UPGRTB3-E3 Thunderbolt 3 Upgrade Card for Echo Express III-D or III-R
ThunderLok 3 (2-Pack) ThunderLok 3 Thunderbolt 3 Connector Retainer Clip (2-Pack) TB3-LOK2 Secures 0.5-meter Thunderbolt 3 cables with ThunderLok 3-compatible products; not compatible with 1-meter cables
Thunderbolt 3 Cable Thunderbolt 3 (40 Gbps) Cable TCB-TB3-05M 0.5-meter Thunderbolt 3 (40Gbps) cable
Thunderbolt 3 Cable Thunderbolt 3 (40 Gbps) Cable TCB-TB3-1M 1-meter Thunderbolt 3 (40Gbps) cable

 

* ThunderLokとの互換性はありません

 

 


 

IconEcho Express III-D Videos

 



Echo Express III-D Product Overview | Time: 9:54

 



Echo Express III-D Quick Start Guide Video | Time: 14:35