Thunderbolt 3アップグレードカード

Uupgrade Your Echo Express Thunderbolt 2 System

40Gbps Thunderbolt 3へアップグレード

Thunderbolt 3 Upgrade Card Icon Sonnet はEcho Express Thunderbolt 2-to-PCIe カード拡張システム (と特定の Thunderbolt 2 アダプタ製品)を簡単に40Gbps Thunderbolt 3⁽¹⁾へアップグレードできるよう製品をデザインしました。既存のThunderboltインターフェースボードをこのアップグレードボードと交換するだけで直ちにアダプタを必要とせずにThunderbolt 3装備のコンピュータ⁽²⁾と接続が可能でThunderbolt 3の高性能が得られます。

帯域幅の増幅とより高度のパフォーマンスを提供

Thunderbolt 3インターフェースカードをインストールする事によりアップグレードされたEcho Express Thunderbolt 2システムはインストールする前と比べて帯域幅が30～100％増加（詳細はパフォーマンスタブを参照）します。広帯域幅が要求される16Gb Fibre Channelや4K Video I/Oカードといった高フレームレートのPCIeカードをアップグレードされたシステムにインストールする事でアップグレード以前より高度のパフォーマンス性能が得られます⁽³⁾。

主な特長

40Gbps Thunderbolt 3アップグレードカードを簡単にインストール:既存のThunderbolt 2-to-PCIeカード拡張システム(1)の20Gbps Thunderboltインターフェースボードと入れ替えるだけ

広帯域幅用PCIeカードの高速性能を向上: 既存のシステムをアップグレードする事により30～100% の帯域幅をインストールされた PCIeカードに増加

2基のThunderbolt 3ポート装備: 1基目はコンピュータとの接続、2基目は最大5台のThunderbolt(4)デバイスとのデイジーチェーンをサポート、USB周辺機器1台⁽⁵⁾、または4Kディスプレイ2台，或いは5Kディスプレイ1台⁽⁶⁾の接続をサポートします

ThunderLok 3との互換性: Thunderboltコネクタリテイナークリップは接続したケーブルの断線を防止します

Thunderbolt 3 Daisychain Diagram

Connect computer to one port on your Thunderbolt 3-upgraded system and daisy chain up to 5 additional Thunderbolt devices
(plus two 4K monitors, one 5K display, or one USB 3.0 device)

アダプタ不要のアップグレード
アダプタを使用する事よりThunderbolt 3アップグレードカードをに交換する事の利点:

帯域幅の増加
このThunderbolt 3アップグレードカードは 40Gbpsに増加された帯域幅を提供します。一方、アダプタの場合、帯域幅はThunderbolt 2仕様の20Gbpsと制限されます。

優れたThunderbolt 3デイジーチェーン機能
このアップグレードカードは40Gbps帯域幅のThunderboltチェーンにおいて Thunderbolt 3周辺機器の増設をサポートします。このサポートはThunderboltチェーン内でダウンストリーム側のデバイス全てがThunderbolt またはThunderbolt 2機器のみの場合に限られます。

USBデバイスを接続

Sonnet Thunderbolt 3アップグレードカードは 10Gbps USB 3.1 Gen 2もサポートしており、USBデバイス1台を2基目のポートあるいは適切なケーブル（かアダプタ）(5)へ接続可。また、60Hzにおいて4Kディスプレイ2台ないし5Kディスプレイ1台(6)の接続に完全サポートします。

USB 3.1 Gen 2 Adapter

USBデバイスをアップグレードしたお使いのシステムの2基目の Thunderbolt 3ポートにUSB-C to USB-Aアダプタ (或いはケーブル) 1本で接続 (別売)

ThunderLok™ 3との互換性

Sonnet Thunderbolt 3アップグレードカードはThunderLok 3 Thunderbolt ケーブル固定クリップをサポートします。ThunderLok 3 (別売)はThunderbolt ケーブル（別売）を筐体(7)に安全に固定する製品で、簡単なインストールで使用開始できます。ケーブルの先端をクリップに通し装着，そしてケーブルを接続，つまみネジでクリップと筐体とを固定します。ThunderLok は、ケーブル不使用時にも、装着したままにしておけるため紛失を防止できるユニークなデザインです。

Thunderbolt 3 Cable and ThunderLok 3

Sonnet Thunderbolt Expansion Partners

Sonnet works closely with the following partners to ensure Thunderbolt compatibility for their products. See the PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart for a list of products that have passed Thunderbolt compatibility testing with Sonnet products.Sonnetは下記メーカと共同で製品のThunderboltの互換性について検証、確認しています。「PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart」にてSonnet 製品を使用したThunderboltの動作検証で、互換性が確認された製品一覧をご参照ください。

図、写真に掲載の Echo Expressシステム及びコンピュータハードウエアは製品の説明を目的に使用されており、実際の製品には付属していません、別売です。脚注は、技術情報タブを御覧ください。

Part No.
BRD-UPGRTB3-SEL	Echo Express SEL (Thunderbolt 2 Edition) ならびにSELベースのThunderbolt 2アダプタ用Thunderbolt 3 アップグレードカード
BRD-UPGRTB3-SE1	Echo Express SE I (Thunderbolt 2 Edition) 用Thunderbolt 3 アップグレードカード
BRD-UPGRTB3-SE2	Echo Express SE II用Thunderbolt 3 アップグレードカード
BRD-UPGRTB3-E3	Echo Express III-D 、III-R (Thunderbolt 2 Edition) 用Thunderbolt 3 アップグレードカード
ハードウエア
製品保証	5年間
外部コネクタ	Thunderbolt 3 ポート2基
稼働中温度	0〜35℃
RoHS 準拠	準拠
製品と付属品	• Thunderbolt 3 アップグレードカード • マニュアル
製品の仕様は予告なく変更される場合があります。

Sonnetハードウエア互換性

BRD-UPGRTB3-SEL

Echo Express SEL (Thunderbolt 2 Edition)

Echo Express SEL 10GbE

Twin 10G SFP+

Sonnet Thunderbolt 2／mini-SAS 変換アダプタ (Fusion DX800RAID Thunderbolt 2 Editionに付属)

BRD-UPGRTB3-SE1

Echo Express SE I (Thunderbolt 2 Edition)

BRD-UPGRTB3-SE2

Echo Express SE II

BRD-UPGRTB3-E3

Echo Express III-D (Thunderbolt 2 Edition)

Echo Express III-R (Thunderbolt 2 Edition)

Mac 互換性

アップグレードカード全モデル

Thunderbolt 3 ポート搭載 Mac

Apple Thunderbolt 3 (USB C) to Thunderbolt 2 Adapterを併用したThunderbolt 2 或いはThunderbolt ポート搭載Macn

macOS 10.12.6+

PC 互換性

アップグレードカード全モデル

PC with a Thunderbolt 3 port⁽¹⁾

Windows® 10 (Version 1703 and newer)

重要事項: Windowsコンピュータの場合、最新版のBIOSとThunderboltドライバがサポートに必要です。コンピュータメーカの更新情報をご確認ください。

テクニカルノート

現時点における互換性のとれたシステムのリストをご確認ください。この他のシステムにつきましては認証され次第一覧に追加されます。
Thunderbolt 3 ポートが搭載されたコンピュータへの接続にはSonnet 0.5メートル長 Thunderbolt 3 ケーブルのThunderbolt 3 (40Gbps) ケーブル (別売) が必要です。
Thunderbolt 3アップグレードカードは 40Gbpsインターフェース1基が搭載されています。一方、Dell Precision 3510やAlienware 13 R2のように、Thunderbolt 3技術が採用されていてもPCIeパフォーマンスは 20Gbpsに制限されたコンピュータが有ります。MacBook Pro (13インチ、 Late 2016、 Thunderbolt 3 ポート4基)では、右側に装備されたThunderbolt 3ポート2基に同様の速度制限が有りますが、左側に装備された2基ではフルパフォーマンスが提供されます。
2基目のThunderbolt 3ポートは、別売の Apple Thunderbolt 3 (USB-C) to Thunderbolt 2 Adapter併用時、Macに接続されたThunderbolt或いはThunderbolt 2デバイスをサポートします。
2基目の Thunderbolt 3ポートは適切なケーブル、アダプタ（別売）を併用時、USB 3 Gen 1 (5Gb) または Gen 2 (10Gb) デバイスをサポートします。
1台の4K ディスプレイはそのままで対応済み。2台の4Kディスプレイの対応するにはマルチストリームトランスポートサポート (DP out)ないしは Thunderbolt 3-to-Dual DisplayPort adapter 1基を併用が必要です。
ThunderLok 3 はあらゆる 0.5m長 Thunderbolt 3ケーブルと互換性がありますが、1〜2m長の20Gbps Thunderbolt 3 ケーブルとは互換性がありません。
本製品のサポートのため、Windowsコンピュータに最新ファームウエア (BIOS)および各種ドライバのインストールが必要です。 Macに対応している全てのPCIeカードが必ずしもWindowsと互換性があるとは限りません。「 PCIe Card Thunderbolt Compatibility Chart 」ページにて互換性のあるカード製品をご参照ください。

アクセサリ		製品型番	説明
	ThunderLok 3 Thunderboltケーブル固定クリップ（2個入）	TB3-LOK2	ThunderLok 3に対応する、0.5m Thunderbolt 3ケーブル
	Thunderbolt 3 (40Gbps) ケーブル 0.5m長	TCB-TB3-05M	0.5m 銅線 Thunderbolt 3 (40Gbps) ケーブル
	Thunderbolt 3 (40Gbps) ケーブル 1.0m長	TCB-TB3-1M	1m 銅線 Thunderbolt 3 (40Gbps) ケーブル(8)